RULES

RENTAL POLICIES AND RULES

(A) Upon renting your apartment, you are accepting full adherence to the rules set forth in this document and those contained in http://casadeplaya.info 

(B) Arrival / departure: Check-in: after 3:00 pm / check-out: before 11:00 

**** A penalty will be charged for late departures ***** 

PLEASE LEAVE THE HOME IN THE SAME GENERAL CONDITION AS IT WAS WHEN YOU ARRIVED. 

· The Landlord does not assume responsibility for damages or injuries that the guests may suffer and the tenant frees him from any cause of action against him. 

· All spills of food and drink should be cleaned immediately.

· Upon leaving, the refrigerator should be emptied of all food and without spills. 

· Please do not leave any dirty dish. 

· Deposit trash and all waste in the trash cans under the stairs. Damage charges will be charged to your account in case the excess cleaning is necessary after your departure. 

· • Pets are totally prohibited • 

We do not have private parking, because we are located in the town's hull, the parking lot is on the edge of State Roads.. PR1107 and Carr. PR460.

2. Bed linen, towels and kitchen utensils are provided at no additional cost, but it will not be taken to the beach at any time.

3. We are Beach House, we have the Caribbean Sea, we DO NOT have a pool.

4. The tenant releases the landlord from liability to him and his guests, committing himself to respond to third parties for any damage they may suffer within the leased facilities.

5. With the rent, the Tenant releases responsibility to the Landlord in front of third parties, understand your guests, friends, relatives or of any other character that allows you to access the rented facilities.

6. In the event that the Landlord determines liability to third parties as mentioned above, the Tenant will respond to him for any amount to which he was convicted, as well as the expenses of the litigation and attorney's fees incurred.

· The landlord does not assume responsibility for damages or injuries that may be suffered by the guests and the tenant frees him from any cause of action against him. 

· • Smoking is prohibited inside the apartments, only allowed on the balconies or terrace.

·  Parking: We do not provide parking, it is in the areas allowed on the street and we do not assume responsibility for the property. 

· Keys: If a key is lost or missing, you will be held responsible and a $50.00 fee will be applied to change the locks of the apartment.

Cancellation policies:

1.- By confirming your reservation with your deposit, Pay Pal, credit card or any other means of payment, you will be accepting the terms and conditions of our cancellation policies.

2.- The cancelations are governed by the provisions of the policy established in the page of the property of each provider of leases (ex. Booking, Vrbo, Homeaway, etc. 

3- In the absence of a supplier, the Cancellations policy is strict. made more than 60 days before your arrival at Casa de Playa will receive a credit of 100% of your valid deposit for one year from the date of cancellation. Cancellations with less than 60 days prior to arrival will not have a return. 

4.-Casa de Playa will make arrangements for the rental of the property separated by means of the deposit, if it can be rented for the same sum on the same dates, 50% of the deposit could be refunded as a deference of the company, but not by any legal obligation
5.- Any refund will be made exclusively through ATM Movil, credit card or PayPal and are subject to PayPal taxes. We do not provide refunds by bank transfer unless that has been the way of your deposit.

6.- We will not be able to make any kind of refund in case of cancellation of your flight. We also invite you to purchase travel insurance to protect you in case of cancellation of flights.

7.- Any change in your reservation we ask you to do so not less than 30 days prior to your arrival date via email. Any changes shall be subject to availability. Not having availability, we will issue a credit to your favor according to our rules. No credits will be granted and no refunds will be made for changes to your reservation by reducing the number of nights made less than 15 days after your arrival date.

8.- No refunds shall be made and no credit shall be issued in the case of early departures.

9.- No refunds will be made and no credit will be issued due to bad weather, hurricanes, tropical storms, including any inconvenience or complication that may arise from direct impact, or hurricane warning in the area. Hurricanes are unpredictable by nature. We invite you to purchase travel insurance to protect you from these inconveniences.

10.- Beach House will not be responsible for any extra cost, evacuation or inconvenience that may arise from bad weather, a tropical storm or hurricane.

11.- Any credit issued in your favor shall be valid for one year from the date of cancellation. This credit may be used only for future accommodation reservations and may be used in hotel services. The claim may be used by another person, with the prior written consent of the other person and the hotel.

12.- Our rates and offers do not include parking, so Casa de Playa does not guarantee parking, nor is it responsible for damage or vandalism suffered to the vehicles of the guests during their stay.

POLÍTICAS Y REGLAS DE ALQUILER (A)

Al alquilar a su apartamento, usted está aceptando total adhesión a las reglas establecidas en este documento y las contenidas en http://casadeplaya.info 

Llegada/salida : Check-in: desde 3:00 pm / check-out: antes de 11:00 

****Se cargara una penalidad por salidas tardías*****

POR FAVOR DEJE EL HOGAR EN LA MISMA CONDICIÓN GENERAL COMO LO ESTABA CUANDO USTED LLEGÓ.

El Arrendador no asume responsabilidad de daños o lesiones que puedan sufrir los huéspedes y el inquilino lo libera de cualquier causa de acción en su contra.

Todos los derrames de comida y bebida deben limpiarse inmediatamente. 

A su salida, el refrigerador debe vaciarse de todos los alimentos y sin derrames. Por favor no deje ningún plato sucio. Deposite la basura y todos los desperdicios en los zafacones bajo la escalera. Cargos de daño serán cargados a su cuenta en caso de que el exceso de limpieza es necesario después de su salida.

· Las mascotas están totalmente prohibidas 

No contamos con estacionamiento privado,por estar ubicados en el casco del Pueblo, el estacionamiento es a la orilla de la Car.. PR1107 y Carr. PR460.

Se le provee ropa de cama, toallas y utensilios de cocina sin costo adicional, pero la misma no sera para llevar a la playa en ningun momento.

Somos Casa de Playa, tenemos el Mar Caribe, NO tenemos piscina.

El inquilino libera al arrendador de responsabilidad frente a el y sus invitados, comprometiendose a responder a terceras personas de cualquier daño que puedan sufrir dentro de las facilidades arrendadas.

Con el alquiler, el Arrendatario libera de responsabilidad al Arrendador frente a terceras personas, entiendase sus invitados, amigos, allegados o de cualquier otro caracter al que le permita acceder a las facilidades alquiladas.

Para el caso que el Arrendador se determinara responsabale frente a terceras personas segun mencionado anteriormente, el Arrendatario le respondera a este por cualquier suma a la que fuere condenado, asi como los gastos del litigio y los honorarios de abogado en que incurriere.

· El arrendador no asume responsabilidad de daños o lesiones que puedan sufrir los huéspedes y el inquilino lo libera de cualquier causa de acción en su contra.

· Está prohibido fumar dentro de los Apartamentos, solamente se permite en los balcones o terraza.  

Estacionamiento: No proveemos estacionamiento, el mismo es en las áreas permitidas en la calle y no asumimos responsabilidad por la propiedad.

Llaves:  Si una llave es perdida o desaparecida, se le considerara responsable y se le aplicara un cargo de $50.00 para cambiar las cerraduras del apartamento.

Políticas de Cancelación:

1.- Al confirmar su reservación con su depósito, Pay Pal, ATH Mobil,  tarjeta de crédito o cualquier otro medio de pago, usted estará aceptando los términos y condiciones de nuestras políticas de cancelación.

2.- Las cancelaciones se rigen por lo dispuesto en la politica establecida en la pagina de la propiedad de cada proveedor de arrendamientos (ex. Booking, Vrbo, Homeaway, etc.

3-  En ausencia de proveedor, la politica de Cancelaciones es una estricta.  hechas más de 60 días antes de su llegada a Casa de Playa recibirán un credito del 100% de su depósito valido por un año desde la fecha de cancelación.   Cancelaciones con menos de 60 dias previo a la llegada no tendran devolucion.

4.-Casa de Playa hará las gestiones para el alquiler de la propiedad separada mediante el deposito, de poderse alquilar por la misma suma en las mismas fechas, se le podria reembolsara el 100% del deposito como una deferencia de la empresa, mas no por obligación legal alguna.

5.- Cualquier reembolso se hará exclusivamente a través de PayPal y están sujetos a los impuestos de este. No proporcionamos reembolsos por transferencia bancaria a menos que esa haya sido la vía de su depósito.

6.- No podremos hacer ningún tipo de rembolso en caso de cancelación de su vuelo. Por lo mismo le invitamos a adquirir un seguro de viaje que lo proteja en caso de cancelación de vuelos.

7.- Cualquier cambio en su reservación le solicitamos lo hagan con no menos de 30 días de anticipación a la fecha de su llegada a través de un correo electrónico. Cualquier cambio estará sujeto a disponibilidad. De no tener disponibilidad, se emitirá un crédito a su favor. No se otorgaran créditos ni se harán ningún tipo de reembolsos por cambios en su reservación reduciendo el número de noches, efectuados con menos de 15 días a su fecha de llegada.

8.- No se efectuaran reembolsos ni se emitirá ningún tipo de crédito en el caso de salidas antes de tiempo.

9.- No se efectuaran reembolsos ni se emitirá ningún tipo de crédito por causa de mal clima, huracanes, tormentas tropicales, incluyendo cualquier inconveniente o complicación que pudiera surgir por el impacto directo, o alerta de huracán en la zona. Los huracanes son impredecibles por naturaleza. Lo invitamos a adquirir un seguro de viaje que lo proteja de estos inconvenientes.

10.- Casa de Playa no será responsable por cualquier costo extra, evacuación o inconveniente que pudiera surgir por una tormenta tropical o huracán.

11.- Cualquier crédito emitido a su favor tendrá una validez de un año a partir de la fecha de cancelación. Dicho crédito podrá ser utilizado únicamente para futuras reservaciones de alojamiento y puede ser utilizado en servicios de hotel. El crédito podrá ser utilizado por otra persona, con previa autorización por escrito de su parte y del hotel.

12.- Nuestra tarifas y ofertas no incluyen estacionamiento, por lo que Casa de Playa no garantiza estacionamiento, asi como tampoco es responsable de daños o vandalismos sufrido a los vehiculos de los huespedes durante su estadia.